STONE HENgE◆ストーンヘンジ C.Z ローズゴールド ピアス
超歓迎  17インチ 3.0 フラッツォ トラクション スーパーストローク ベリー 3.0 Flatso Traxion Stroke パターグリップSuper パターマット
超歓迎 17インチ 3.0 フラッツォ トラクション スーパーストローク ベリー 3.0 Flatso Traxion Stroke パターグリップSuper パターマット
shop-tsuzurato/ys0000001629016216-20509-OCX
6,784円 8,480円

商品名スーパーストローク トラクション フラッツォ 3.0 17インチ ベリー パターグリップSuper Stroke Traxion Flatso 3.0 17 Putter Grip ST0138 ゴルフ
ブランド名スーパーストローク(Super Stroke)
商品コメントスーパーストロークSuper Stroke

超歓迎 17インチ 3.0 フラッツォ トラクション スーパーストローク ベリー 3.0 Flatso Traxion Stroke パターグリップSuper パターマット

BEAMS購入♢8分丈パンツ

マクドナルドのキャラクターを名称を日本人向けに変えたのは「藤田田(ふじた でん)」の先見性

「マクドナルドのキャラクターの本名は『ロナルド』で、日本では『ドナルド』と名前を変えてしまっている。どうよ?」みたいな論調の記事がネットに(安易なコピペで)拡散しています。

”稀代の経営者”である藤田田(ふじた でん)の沽券に関わる内容でもあるので、整理しておきます。

 

日本以外では Ronald である~現在はCM等から排除されている

マクドナルドのキャラクターは日本以外では「Ronald McDonald」です。

しかし実は、McDonald’s(USA)のウェブサイトにはRonaldは全く登場しません。

このJ-CASTニュース シモンズベッド アーグ シングル フラット リフトアップ ガスハッチ 縦型収納 跳ね上げ式ガスダンパー 収納ボックス ベッド下収納 simmons 日本製 フレームのみブルックス コーヒーセット

 
raa_non
 

超歓迎 17インチ 3.0 フラッツォ トラクション スーパーストローク ベリー 3.0 Flatso Traxion Stroke パターグリップSuper パターマット

アメリカから McDonald’s を日本へ持ってくる際に、藤田田は「”Ronald”では日本人は発音しにくいから、”ドナルド”とする」と英断したのです。

日本での英字表記も 「Donald McDonald」になっています。

【公式】ドナルド・マクドナルド・ハウス応援ソング「ウタノチカラ」ミュージックビデオ

「Ronald」という名前が日本人にとっていかに扱いづらいのか・・・その後のサッカー選手の名前が良い例です。

かつてのブラジル代表の”怪物” Ronaldo Luís Nazário de Lima は「ロナウド」

現役最高プレーヤーの Cristiano Ronaldo★Cat's Eyes CE-400CF TOP単板 アコースティックギター ★「クリスチアーノ・ロナウド」「ロナルド」の表記が混在。

「Ronald」の表記方法は統一化の動きもなく混乱を招いており、藤田田の先見の明を浮き彫りにする事象となっています。

 

超歓迎 17インチ 3.0 フラッツォ トラクション スーパーストローク ベリー 3.0 Flatso Traxion Stroke パターグリップSuper パターマット

「ロナルド」と「ドナルド」のどちらの名称が正しいのか?

日本マクドナルドが公式ウェブサイトで回答しています。

結論としては「どちらも正しい」ということです。

ロナルドとドナルドではどっちが正しいのですか?

アメリカ生まれのMcDonald’s。1971年に日本に上陸したとき、日本人が発音しやすいように「マクドナルド」と紹介いたしました。

ドナルドも同じように、アメリカでは”Ronald McDonald”と表記しますが、日本では「ドナルド・マクドナルド」と表記いたしました。

よって、ドナルドも “Ronald”(ロナルド)も、どちらも正しい名称です。

還暦祝い 長寿祝い バルーンギフト おむつケーキ 和風 誕生日プレゼントCBD原液WAX 10g
 

そもそも「マクドナルド」という日本語表記と読み方そのものも、原語の「McDonald’s」と大きく乖離しています。違いを気にする必要もないでしょう。

 

超歓迎 17インチ 3.0 フラッツォ トラクション スーパーストローク ベリー 3.0 Flatso Traxion Stroke パターグリップSuper パターマット

このピエロのキャラクターを最初に演じたのは、アメリカのウィラード・スコット(Willard Scott, 本名:Willard Herman Scott, Jr、 – )。

 
 

1960年代初め、ワシントンD.C.マクドナルドのフランチャイズ権をとって営業をしていたオスカー・ゴールドスティンという人物が、ウィラード・スコットのスポンサーになった。

ウィラードは世界初のマクドナルドのCMに出演し、そこで初代ロナルド(ドナルド)を演じた。ただ、スポンサーの要求だともっと細い男を希望していたという。

のり無し壁紙 サンゲツ SP2883 〔無地〕 92cm巾 40m巻 より引用
東京 西川 ひざ掛け (ハーフケット) 120X65cm 洗える コンパクト 軽量 パイルぎっしり 日本製 イトリエ オレンジ FQ79503005O
タイトルとURLをコピーしました